Всё зло этого мира есть результат метафизической ошибки
А я как всегда протупил. Ну, у меня-то свой эарендил, так что тисну стишок как бы по мотивам. Очень вольный в общем-то не перевод, и весьма старенький к тому же. Посему атенсьён.

О Зажегшая Звёзды, Хозяйка Созвездий,
Серебристое пламя, как яркий алмаз!
Так прекрасен твой край, тот, что создан был песней,
Чтобы зрел - только зрел! - в отдалении глаз
Осиянных звезда́ми племён Средьземелья
Ослепительный облик твой, чистый, как снег.
Я пою для тебя, как извечно мы пели
Сквозь туманные дали бескрайних морей,
О Владычица в небе мерцающих звёзд!



Комментарии
26.03.2018 в 16:48

Это никогда не поздно! ))
30.03.2018 в 01:52

Всё зло этого мира есть результат метафизической ошибки
мисс Дженни Рен, я иногда настолько слоупок, что, кажется, даже на похороны свои опоздаю))

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail