Мне не нравится джексоновская экранизация "Властелина Колец". Да, не нравится. Уже за одно то, что они сделали с эльфами, гореть им вечно в адском пламени.
Душа моя Кейт не в счёт, душа моя Кейт лапочка и умничка. И то ведь умудрились её изуродовать этой грёбаной тюлевой драпировкой с полкилометра длиной. Ехиднины дети.
Но я не об этом, не об этом я, да.
В режиссёрке есть удивительный и вообще здоровский момент - когда Эовин оплакивает брата своего двоюродного Теодреда. И то, что в окончательную версию этот момент не вошёл, только ещё раз доказывает, какие они там все мудаки и ушлёпки. Гореть им в адском пламени.
Но я это говорил уже вроде, так? Повторяюсь. От избытка чувств, однако!
Так вот, сцена!
В то время, когда носилки с телом Теодреда вносят в Королевский Курган, Эовин поёт поминальную песнь на староанглийском рохирриме. И вот знаете - всему фильму ни на грош не верю. Вот хоть ты тресни - а не верю. Ни Ылайже мудаку нашему Деревяшке не верю, ни Лифф ТП Тылер, ни Вигу в морду ему кирпич Сыну смерти. Никому, в общем, не верю. Такие дела.
Природа-Матушка и душа моя Кейт не в счёт - это дефиниции вечные, с суетою мирской несопоставимые.
А вот Миранде Отто, Эовин нашей расчудесной, вот ей я внезапно верю. В этой конкретной сцене верю так, что аж слёзы из глаз, сердце ёк и мурашки по телу. Очень уж проникновенно, по-настоящему поёт она погребальную песнь.
Вот она, кстати, эта песнь:


Я почему видео не вставляю? Потому что другие мудаки и ушлёпки добрые люди отключили на ю-тьюбе возможность копировать видео. И им тоже... не хворать.
У меня-то это видео есть, и я, сталбыть, счастливый не в себя человек. А вам я завтра тогда уж покажу - поймайтесь только со мной.

А, я это к чему? Да ни к чему, собственно. Так, под руку попалось, как залежи видео на винчестере разбирал подыскивая, чего б это такого удалить, бгг!